بنیاد عبدالرحمن برومند

برای حقوق بشر در ایران

https://www.iranrights.org
ترویج مدارا و عدالت به کمک دانش و تفاهم
سازمان ملل

کمیساریای عالی حقوق بشر در سازمان ملل از مقامات ایران خواست تا حوادث سال ۱۳۸۸ را تکرار نکنند

کمیساریای عالی حقوق بشر در سازمان ملل متحد / ترجمه بنیاد عبدالرحمن برومند
بنیاد عبدالرحمن برومند
۱۳ دی ۱۳۹۶
اطلاعیه مطبوعاتی

 کمیساریای عالی حقوق بشر در سازمان ملل متحد، زید رعدالحسین، روز چهارشنبه ازمقامات ایران درخواست کرد تا «اعتراض‌های سراسری را که در اقصی نقاط ایران رخ داده، با احتیاط بسیار به‌گونه‌ای مدیریت کنند که باعث خشونت و ناآرامی بیشتر نشود» و تمامی مواردی را که منجر به مرگ افراد و جراحت‌های جدی شده، بررسی کنند.

آقای رعدالحسین تصریح کرده است: «من از اینکه در خلال موج اعتراض‌ها بیش از ۲۰ نفر، ازجمله یک پسر ۱۱ ساله، جانشان را از دست داده‌ و صدها نفر بازداشت شده‌اند، عمیقا ناراحتم.» او ادامه داده است: «مقامات ایران باید به حقوق تمام اعتراض‌کنندگان و بازداشت‌شدگان از جمله حق حیات برای آنها احترام بگذارند و امنیت آنها را تضمین کنند. باید تحقیقات دقیق، مستقل و بی‌طرفانه درباره تمامی موارد خشونت که رخ داده است وجود داشته باشد. همچنین باید در تلاشی هماهنگ از سوی مقامات، تضمین شود که تمام نیروهای امنیتی رفتاری متناسب، ضروری و کاملا منطبق با قوانین بین‌المللی داشته باشند.»

کمیساریای عالی حقوق بشر در سازمان ملل متحد تاکید کرد: ایرانیانی که به خیابان آمده تا نارضایتی خود را ابراز کنند، حق دارند صدایشان شنیده شود وموضوعاتی که مطرح کرده‌اند باید از طریق گفت‌وگو و با رعایت کامل آزادی بیان وحق تجمعات مسالت‌آمیز حل شود.

او هشدار داد: «بر مقامات ایران است که عملکردشان به چرخه خشونت دامن نزند، اتفاقی که در سال ۲۰۰۹ (۱۳۸۸) رخ داد. مقامات باید تمام تلاششان را بکنند که این موضوع دوباره رخ ندهد»

آقای رعدالحسین از مقامات ایران خواست تا هرکس را که در جریان تظاهرات به طورخودسرانه بازداشت شده و حقوقش مبنی بر آزادی نقض شده یا به هر طریقی تاوانی داده است، آزاد کند تا به بیان نظراتش پرداخته و به طریق مسالمت‌آمیزاعتراض کند. او گفت: «اعتراض مسالت‌آمیز نباید جرم انگاشته شود. این اعتراض‌ها بخشی از یک پروسه دموکراتیک هستند.»